Termeni și condiții
întregul acord
Dacă doriți o livrare completă a comenzilor dvs., vă rugăm să introduceți un X în câmpul Livrare completă din ecranul de expediere al înregistrării principale a clientului. Indicatorul este copiat în antetul comenzii, pe care îl puteți utiliza și în acest scop.
termeni de control
Cumpărătorul este de acord în mod expres că Factura Vânzătorului și acești Termeni și Condiții de Vânzare reprezintă acordul complet al părților cu privire la vânzarea produsului/produselor enumerate pe Factură și că niciun termen sau condiție diferită sau suplimentară din comanda de achiziție a Cumpărătorului sau din orice alte comunicări anterioare sau ulterioare care adaugă, modifică sau schimbă în vreun fel acești Termeni și Condiții de Vânzare nu va fi obligatorie pentru Vânzător.
acceptarea comenzilor
Vânzătorul poate accepta oferta de cumpărare a cumpărătorului și va fi obligat să furnizeze Bunurile aplicabile în conformitate cu acești termeni și condiții, fie prin semnarea copiei de confirmare a comenzii, fie prin transmiterea electronică acceptabilă, livrarea Bunurilor către CAI sau prin orice altă declarație, act sau conduită care constituie acceptare în conformitate cu legislația aplicabilă.
prețuri
Cu excepția cazului în care se specifică altfel pe factură, toate prețurile sunt exprimate pe livră. Cumpărătorul este responsabil pentru orice taxe sau comisioane guvernamentale impuse la vânzarea sau transferul Produsului. Cumpărătorul nu va avea niciun drept de a compensa sumele datorate în temeiul prezentului contract cu sumele care pot deveni plătibile Vânzătorului în temeiul oricărui alt acord.
livrare
Cu excepția cazului în care se convine altfel în scris, semnat de un reprezentant al Vânzătorului, toate datele de livrare sunt estimări. Vânzătorul va depune eforturi rezonabile pentru a livra toate Produsele în termenul specificat; cu toate acestea, în niciun caz Vânzătorul nu va fi răspunzător pentru nicio cheltuială, pierdere sau daună suferită de Cumpărător ca urmare a neîndeplinirii obligației de către Vânzător de a livra Produsul până la data specificată.
transport și risc de pierdere
Metoda și ruta de expediere sunt la discreția Vânzătorului, cu excepția cazului în care Cumpărătorul furnizează în timp util instrucțiuni explicite contrare. Titlul de proprietate asupra Produsului trece la Cumpărător atunci când Produsul este livrat transportatorului selectat, chiar dacă Vânzătorul a făcut o ofertă neconformă. Cumpărătorul încearcă să revoce acceptarea Produsului sau Cumpărătorul repudie acest document după ce Produsele au fost identificate în acest document.
anulare sau modificare
Orice comandă plasată la Vânzător și acceptată de acesta poate fi anulată de Cumpărător numai cu aprobarea Vânzătorului, într-un document scris semnat de un funcționar al Vânzătorului și în condiții care despăgubesc Vânzătorul pentru orice pierdere. Vânzătorul nu va accepta anulări de comenzi odată ce un produs a fost livrat unui curier, fără a percepe o taxă de anulare de douăzeci și cinci la sută (25%) din valoarea comenzii pentru a recupera costurile de recuperare suportate. Vânzătorul nu va accepta anulări ale comenzilor speciale de produse non-standard, care nu se află în lista de prețuri. Vânzătorul poate anula total sau parțial această comandă și poate întrerupe executarea acesteia fără răspundere față de Cumpărător în cazul în care Cumpărătorul încalcă în mod semnificativ prezentul contract, devine insolvent, face obiectul protecției falimentului sau face obiectul unei proceduri de administrare judiciară, lichidare, dizolvare sau similară.
impozite
Cumpărătorul este responsabil pentru orice taxă sau taxă guvernamentală impusă la vânzarea sau transferul oricărui produs. Orice astfel de taxă sau taxă guvernamentală va fi adăugată la suma totală a facturii. Toate prețurile sunt FOB (Franco-Banco) ale Vânzătorului. Costurile de transport aplicabile vor fi adăugate la factură.
garanție și declinare de responsabilitate
Vânzătorul garantează că Produsul achiziționat nu prezintă defecte de materiale și de fabricație la momentul livrării. Dacă o analiză este menționată pe Factură, aceasta nu este destinată a fi o analiză completă și nu trebuie considerată o specificație sau o garanție, cu excepția cazului în care este menționat în mod expres în scris că este astfel.
limitarea răspunderii
Cumpărătorul recunoaște și este de acord că răspunderea vânzătorului pentru orice reclamații cu privire la produse nu va depăși suma plătită de cumpărător pentru produsele conform facturii. Astfel de limitări ale răspunderii vânzătorului în temeiul prezentului contract se vor aplica chiar dacă răspunderea vânzătorului se datorează în totalitate sau parțial propriei neglijențe. Orice acțiune de către sau în numele Cumpărătorului sau al succesorilor sau cesionarilor săi pentru încălcarea prezentului document trebuie inițiată în termen de un (1) an de la data producerii cauzei acțiunii.
returnarea materialului
La livrarea Produsului, Cumpărătorul va avea la dispoziție cinci (5) zile pentru a inspecta Produsul și a notifica Vânzătorul, în scris, cu privire la orice bunuri defecte sau alt motiv de respingere. Cumpărătorul este de acord că perioada de cinci (5) zile îi oferă Cumpărătorului o oportunitate rezonabilă de a inspecta Produsul. O astfel de notificare va identifica fiecare motiv pentru orice respingere a Produsului. Nerespectarea de către Cumpărător a Produsului în termenul de cinci (5) zile va constitui o renunțare la dreptul de inspecție al Cumpărătorului și o acceptare necondiționată și irevocabilă a Produsului de către Cumpărător.
despăgubire
Cumpărătorul va apăra, despăgubi și exonera de răspundere Vânzătorul și companiile sale afiliate sau conexe de și împotriva oricăror pretenții, pierderi, răspunderi, daune și cheltuieli, inclusiv, dar fără a se limita la, onorariile avocaților și costurile apărării care decurg din, sunt legate de sau sunt conectate în vreun fel cu sau se presupune că decurg din sau din orice deficiențe sau defecte pretinse ale Produsului cauzate de orice modificare sau alterare a acestuia de către Cumpărător, cu sau fără consimțământul Vânzătorului, sau manipulare sau depozitare necorespunzătoare de către Cumpărător, încălcarea oricărui termen sau condiție menționată în prezentul document, neetichetarea Produsului de către Cumpărător sau etichetarea necorespunzătoare a Produsului de către Cumpărător, indiferent dacă etichetarea a fost efectuată cu sau fără sfatul Vânzătorului, sau orice act sau omisiune a Cumpărătorului, inclusiv orice Reclamații pentru sau rezultate din orice vătămare corporală (inclusiv deces) sau daune materiale sau pentru pierderi economice, neglijență separată sau comparativă, încălcarea acordului, încălcarea garanției sau altă încălcare a obligațiilor din partea sau de către Beneficiar sau ca urmare a răspunderii stricte sau de altă natură a Beneficiarului pentru produse. Despăgubirea menționată anterior nu va fi interpretată ca eliminând sau reducând în vreun fel orice altă despăgubire sau drept pe care Beneficiarul îl are prin lege.
plată
Numerar net în termen de treizeci (30) de zile de la data facturii. Sumele neachitate în termen de treizeci (30) de zile sunt considerate restante și vor acumula dobânzi la o rată de unu și jumătate la sută (1-1/2%) pe lună sau cea mai mare rată permisă de lege, oricare dintre acestea este mai mică. Cumpărătorul va rambursa Vânzătorului orice costuri suportate pentru colectarea sumelor restante sau a oricăror alte sume datorate de Cumpărător, din orice motiv, inclusiv, dar fără a se limita la, cheltuieli de judecată și onorariile avocaților.
legea aplicabilă și arbitrajul
Prezentul document va fi interpretat și guvernat de legea Statului America, excluzând regulile sale privind conflictul de legi. Părțile exclud în mod specific aplicarea Convenției Națiunilor Unite privind vânzarea de mărfuri.
Afrikaans
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Francais
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Slovák
Suomi
Svenska
Tiếng Việt
Türk dili
Ελλάδα
Русский
اللغة العربية
แบบไทย
中文繁體
日本語
한국인